top of page

Discover the
HEBREW GOSPELS
from Sepharad

Discover the
HEBREW REVELATION
James and Jude 

James
Vowel pointed Hebrew transcript and revised English translation is now available for download!

Ya'aqov - The Hebrew Epsitle of James (Hebrew New Testament manuscripts)

Select a Manuscript:

Download Revelation + James + Jude  (high resolution)

James - Transcribed from C.U.L. Ms. Oo.1.32, fol. 158a. Spellings standardized - more information here

Can we gain new insights from the Hebrew version of James?
Without a doubt! In the introductory sections to the translation, we highlight a number of interesting readings in the Hebrew tradition:​

  • Direct quotes from the book of Job in the Epistle of James!?​

 

  • James chapter 1 - Law of liberty or Law of joy?

​​

  • What does inversed word order in the Hebrew James prove?

 

  • Verb gapping - is the Hebrew or Greek version of James the original?

 

Download the translation to find out!

Anchor 1

Click For

Language

Language
bottom of page